翻訳の記事一覧

大抵の場合翻訳は多大な費用と時間を要するものです。

Tradosの翻訳メモリにある原文と訳文のペアを、Excelに持っていきたいと思ったことはありませんか？たとえば、原文や訳文などでソートしてメモリのメンテナンスに役立てたり、別の用途に利用したり

翻訳案件が発生した場合、どのような発注手順をとりますか？

ニューラルネットワークを用いた機械翻訳の実現

情報サイエンスの世界では、その黎明期から機械翻訳が研究されてきましたが、なかなか実用的なレベルには至っていませんでした。

文章のマッチ率について

CATツールを使って翻訳を始める前に、文章のマッチ率を算出するケースがあります。

皆さんの会社のWebサイトは、日本語以外の言語にも対応しているでしょうか？